There are several tools and software options available for creating French captions, ranging from professional subtitling software to online platforms with built-in captioning features. Some popular tools include Amara, Subtitle Edit, and YouTube’s built-in captioning tool. Professional translation services may also use specialized software to ensure accuracy and synchronization.